Knowledge Base | 黄亦栋的知识库

ubuntu中wine是个好东东，但中文好像不能显示，今天研究了一下终于可以了

第一步 按这个贴子的指示
执行

sed -i "s/^[^#]*GBK/\#Marked for GBK--- &/g" /usr/share/X11/locale/zh_CN.UTF-8/XLC_LOCALE >/dev/null

第二步
复制win下的mfc42.dll,msvcp60.dll,riched20.dll,riched32.dll到wine的 system32目录下

第三步 导入reg文件，先使用wine regedit打开regedit
REGEDIT4

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Fonts\Replacements]
@="文鼎PL细上海宋Uni"
"@"="文鼎PL细上海宋Uni"
"Arial"="文鼎PL细上海宋Uni"
"System"="文鼎PL细上海宋Uni"
"Tahoma"="文鼎PL细上海宋Uni"
"Times New Roman"="文鼎PL细上海宋Uni"
"宋体"="文鼎PL细上海宋Uni"

注意：保存时编码选择GB18030

第四步
去掉scim设置的 前端－>全局设置－>将预编辑字符串嵌入到客户端中 前的勾
去掉scim设置的 面板->gtk->嵌入式候选词标

第五步
打开winecfg,在libraries选项页下，添加riched20.dll和riched32.dll (别忘复制这两个文件到你wine的system32目录下)
然后选edit，都设为native
这样很多对话框就不会乱码

第六步
复制windows的simsun.ttc到.wine的目录下

第七步 导入这个reg文件
按照这个文章的指示

REGEDIT4

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial"="simsun"
"Arial CE,238"="simsun"
"Arial CYR,204"="simsun"
"Arial Greek,161"="simsun"
"Arial TUR,162"="simsun"
"Courier New"="simsun"
"Courier New CE,238"="simsun"
"Courier New CYR,204"="simsun"
"Courier New Greek,161"="simsun"
"Courier New TUR,162"="simsun"
"FixedSys"="simsun"
"Helv"="simsun"
"Helvetica"="simsun"
"MS Sans Serif"="simsun"
"MS Shell Dlg"="simsun"
"MS Shell Dlg 2"="simsun"
"System"="simsun"
"Tahoma"="simsun"
"Times"="simsun"
"Times New Roman CE,238"="simsun"
"Times New Roman CYR,204"="simsun"
"Times New Roman Greek,161"="simsun"
"Times New Roman TUR,162"="simsun"
"Tms Rmn"="simsun"

再次打开wine你的中文应该能正常显示了